Đã kết hôn ở nước ngoài: ghi chú kết hôn vào sổ hộ tịch Việt Nam

Trả lời ngắn: nộp tờ khai và bản sao giấy chứng nhận kết hôn do cơ quan nước ngoài cấp tại UBND cấp xã. Kết quả trong 05 ngày làm việc, cần xác minh thì không quá 08 ngày làm việc.

Căn cứ (NĐ 123/2015, Điều 34–36; NĐ 120/2025)

• Việc kết hôn đã giải quyết ở nước ngoài được ghi vào Sổ hộ tịch nếu lúc kết hôn các bên đủ điều kiện và không vi phạm điều cấm của Luật HN&GĐ Việt Nam (Điều 34 khoản 1).
• Hồ sơ: tờ khai theo mẫu; bản sao giấy tờ chứng nhận việc kết hôn do cơ quan nước ngoài cấp; gửi qua bưu chính thì thêm bản sao giấy tờ của hai bên; đã ly hôn ở nước ngoài thì thêm trích lục ghi chú ly hôn (Điều 35).
• Thời hạn: 05 ngày làm việc, xác minh không quá 08 ngày làm việc (NĐ 120/2025, Phụ lục).
• Bị từ chối khi vi phạm điều cấm của Luật HN&GĐ, hoặc công dân Việt Nam kết hôn với người nước ngoài tại cơ quan đại diện ngoại giao, lãnh sự nước ngoài ở Việt Nam (Điều 36 khoản 1).

Giấy chứng nhận kết hôn nước ngoài cần hợp pháp hoá lãnh sự hoặc Apostille và bản dịch chứng thực – xem bài Apostille.

Thông tin tham khảo, không tư vấn.